Train Travel Conversation in Hindi and English Meaning

ट्रेन यात्रा वार्तालाप हिंदी और अंग्रेजी में अर्थ

Simple train travel conversation in Hindi meaning with English meaning

Dialogue - 1

User icon

Traveler : When will the Mumbai train arrive ?

यात्री : मुंबई की गाडी कब आयगी ?
( Yaatree : Mumbai kee gaadee kab aayagee ? )

Dialogue - 2

User icon

Ticket clerk : It will arrive at 7-45 and depart at 8 o’ clock.

टि. क्लर्क : पौने आठ बजे आकर आठ बजे छूटेगी |
( Ti klerk : poune aath baje aakar aath baje chootegee. )

Dialogue - 3

User icon

Traveler : When will it reach Mumbai ?

यात्री : यह कब मुंबई पहुँचेगी ?
( Yaatree : yah kab Mumbai pahuncegee ? )

Dialogue - 4

User icon

Ticket clerk : It will reach by 6 A.M. tomorrow.

टि. क्लर्क : कल सबेरे छ
( Ti klerk : kal sabere chchae baje pahunch jaayagee. )

Dialogue - 5

User icon

Traveler : Please give me a sleeper – class ticket by to-morrow’s Mumbai express.

यात्री : कल की मुंबई एक्सप्रेस गाडी में एक स्लीपर क्लास टिकट दे दीजिये |
( Yaatree : kal kee Mumbai express gaadee mei yek sleepar klaas tikat de deejiye. )

Dialogue - 6

User icon

Ticket clerk : Excuse me! All the berths have been booked. No vacant berth is available. If you want, I can allot you a place in the waiting list.

टि. क्लर्क : माफ़ कीजिये | कोई खाली नहीं | सब भर गये हैं | चाहे तो वेइटिङ लिस्ट में डाल सकता हूँ |
( Ti klerk : maaf keejiye. Koee khaalee nahin. Sab bhar gaye hain. Chaahe to veiting list mei daal sakathaa hoon. )

Dialogue - 7

User icon

Traveler : What will be my number in the waiting list ? Will I get a berth ?

यात्री : वेइटिङ लिस्ट में मेरा कौन सा नंबर होगा ? जगह मिलेगी ?
( Yaatree : veiting list mei meraa kaun saa nambar hogaa ? jagah milegee ? )

Dialogue - 8

User icon

Ticket clerk : Number Eight. Certainly you will get.

टि. क्लर्क : आठवाँ नंबर है | ज़रूर मिल सकता है |
( Ti klerk : aathvaan nambar hai. Zaroor mil sakathaa hai. )

Dialogue - 9

User icon

Traveler : O.K. Give me the ticket. What is the fare ?

यात्री : अच्छा टिकट दीजिये | किताना लगता है ?
( Yaatree : achchha tikat deejiye. Kitnaa lagataa hai ? )

Dialogue - 10

User icon

Ticket clerk : One Hundred and Twenty. Please have your ticket.

टि. क्लर्क : एक सौ बीस! टिकट लीजिये |
( Ti klerk : yek sau bees. Tiket leejiye. )

Dialogue - 11

User icon

Traveler : On which platform does the Mumbai express arrive ?

यात्री : मुंबई एक्सप्रेस कौन से प्लाटफ़ार्म पर आती है ?
( Yaatree : Mumbai yexpress kaun se plaatphaarm par aathee hai. )

Dialogue - 12

User icon

Ticket clerk : On the third platform; go soon; the train is coming.

टि. क्लर्क : तीसरे प्लाटफ़ार्म पर जल्दी जाइये | गाडी आ रही है |
( Ticket clerk : On the third platform; go soon; the train is coming. )

Dialogue - 13

User icon

Traveler : Thanks.

यात्री : शुक्रिया!
( Yaatree : shukriyaa )